Segue abaixo o link de um aplicativo gratuito para o Mac OS X, que serve para "puxar" automaticamente as letras das músicas executadas no iTunes.
TunesTEXT 0.8.1Uma vez instalado, ele deve aparecer mais ou menos assim no dashboard:
Como é possível ver, o programinha mostra a capa, além do nome da música e do disco que está tocando.
Abaixo algumas opções de configuração:
Clicando em Embed Lyrics In Music Files, o aplicativo salva as letras em uma pasta só deus sabe onde, mas que após a devida sincronização, é portado de buena para iPod, iPod Touch ou iPhone.
Recomendo para todos que gostam de ouvir música acompanhando as letras, desde que usuários do Mac OS X e sobretudo àqueles que também gostam de música japonesa, já que o aplicativo "caça" as letras no Utamap. (caramba, isso é que é nicho bem definido :P )